Je propose différents types d'ateliers destinés aux enfants et aux adultes
I offer many types of workshops to children and adults.
Mes ateliers sont conçus sur mesure en fonction de la saison, de l'événement, des fêtes ou du thème.
My workshops are custom made to fit the season, event, holiday or theme.
Ma motivation
J'aime montrer aux gens comment fabriquer des objets à partir de matériaux recyclables, comme des canettes de soda, des bouteilles de shampoing, des boîtes en carton ou même, mes préférées, des boîtes à pizza.
I like to show people how to make things out of recyables like soda cans, shampoo bottles, cardboard boxes or even my favorite, pizza boxes.
J'aime partager avec les autres des idées, des façons de créer ou de réutiliser des objets, non seulement parce que c'est économique et bon pour l'environnement, mais aussi parce que cela rend l'art accessible à tous, quel que soit le niveau de revenus de chacun.
I like sharing ideas, ways to create or reuse with others not only because it's economical and good for the environment, but it makes art accessible to everyone, regardless of how much money you have or don't have
Pour moi, c'est important de réutiliser tout ce que j'ai déjà.
La plupart des objets ont une valeur qui va au-delà de leur usage initial. Je préfère chercher chez moi ou dans mon quartier ce qui pourrait servir à créer une œuvre d'art, plutôt que d'aller acheter quelque chose dans un magasin.
It's important to me to reuse whatever I have already.
Most things have value beyond their first intended use. I prefer to look around my house or neighborhood to see what can be used to create art, before resorting to buying something at a store
Intégrer l'anglais dans l'atelier
Comme j'aime créer et partager des œuvres d'art et que l'anglais est ma langue maternelle, j'aime associer ces deux aspects. Je trouve que cela renforce le lien.
Mixing English into the workshop
Since I enjoy creating and sharing art and English is my first language, I like to mix the two. I feel it makes the connection stronger.
J'ai animé mon premier atelier à Tuléar, à Madagascar, auprès de mères célibataires créatives qui souhaitaient apprendre à fabriquer des bijoux de qualité afin de subvenir aux besoins de leur famille.
My first workshop was in Tulear, Madagascar with creative single mothers who wanted to learn how to make wellmade jewelry in hopes to support their families.
Les bijoux étaient principalement fabriqués à partir de papier de bureau usagé, de boîtes de dentifrice ou de flacons de shampoing.
Jewelry was made mainly from used office paper, toothpaste boxes or shampoo bottles
Types d'ateliers
Travaillons ensemble
Si vous souhaitez participer à un atelier avec moi, merci de remplir ce formulaire ou de m'envoyer un e-mail directement.
If you would like to have a workshop with me, please fill this out or email me direct